“Mir fehlt die Bereitschaft zur Quälerei“

Miriam Welte beendet überraschend ihre Karriere

Miriam Welte beendet ihre erfolgreiche Radsport-Karriere. | Foto: Cor Vos

23.09.2019 | (rsn) - Miriam Welte hat ihren sofortigen Rücktritt vom Radsport erklärt. Ihre Entscheidung begründete die 32 Jahre alte Bahnspezialistin aus Kaiserslautern mit Motivationsproblemen. “Ich habe im letzten Trainingslager in Frankfurt/Oder gemerkt, dass mir mehr und mehr die Bereitschaft fehlt, die Quälerei, die der Hochleistungssport erfordert, zu erdulden“, wird Welte in einer Pressemitteilung des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR).“Mein Ziel war immer, das Beste aus mir herauszuholen, und ich wollte auch immer selbstbestimmt aufhören. Der Zeitpunkt ist jetzt gekommen.“

Ursprünglich wollte Welte erst nach den Olympischen Spielen 2020 in Tokio mit dem Leistungssport aufhören. “Um eine dritte olympische Medaille zu gewinnen, wäre in den nächsten Monaten zu viel Quälerei nötig gewesen. Dazu bin ich nicht mehr bereit“, betonte sie und fügte an, nicht “als Tourist nach Tokio“ reisen zu wollen.

Miriam Welte war nach Kristina Vogel die erfolgreichste deutsche Bahnsportlerin. Gemeinsam mit ihrer langjährigen Partnerin gewann sie 2012 in London Olympisches Gold im Teamsprint. 2016 reichte es in Rio zur Bronzemedaille. Dazu holte sie sich an der Seite von Vogel vier Weltmeistertitel im Teamsprint. Außerdem gewann Welte zwei WM-Titel in ihrer Paradedisziplin, dem 500-Meter-Zeitfahren.

Offen bleibt, welchen Einfluss der dramatische Trainingsunfall von Kristina Vogel auf Weltes Entschluss hatte. Die Erfurterin ist seit einem Trainingsunfall 26. Juni 2018 auf der Bahn in Cottbus querschnittsgelähmt. Bei der Bahn-WM 2019 gewann Welte mit ihrer neuen Partnerin Emma Hinze nochmals Bronze im Teamsprint.

“Miriam war über Jahre eine unserer erfolgreichsten Athletinnen. Sie hat viel für den deutschen Radsport getan und wird sehr fehlen“, bedauerte BDR-Sportdirektor Patrick Moster Weltes plötzliches Karriereende. "Ihr Rücktritt wird eine Lücke hinterlassen, aber man muss ihre Entscheidung akzeptieren."

Weitere Radsportnachrichten

15.12.2025Pogacar mit bewährten Kräften zur Mission fünfter Toursieg?

(rsn) - Tadej Pogacar befindet sich einer komfortablen Situation: Neben seiner überragenden Klasse kann der zweimalige Weltmeister auch auf ein herausragend stark besetztes Team UAE – Emirates –

15.12.2025Welsford von Red Bull zu Ineos

(rsn) - In unserem ständig aktualisierten Transferticker informieren wir Sie regelmäßig über Personalien aus der Welt des Radsports. Ob es sich um Teamwechsel, Vertragsverlängerungen oder Rücktr

15.12.2025Ferguson: Zwischen Übertraining, RED-S und Spitzenergebnissen

(rsn) – Besser als Cat Ferguson (Movistar) ist noch kaum eine Junioren-Weltmeisterin im Elite-Peloton angekommen. Die 19-jährige Britin gilt als riesiges Talent, fuhr gleich bei ihrem ersten WorldT

15.12.2025Auch nach Team-Aus: Reise auf der Straße wird weitergehen

(rsn) – Auch in ihrer siebten Saison beim Team Ceratizit fuhr Franziska Brauße zweigleisig auf Straße und Bahn - mit 41 Renntagen auf der Straße jedoch so intensiv wie nie zuvor in ihrer Karrier

15.12.2025Die Radsport-News-Jahresrangliste der Frauen 2025

(rsn) – Seit dem Jahr 2013 blicken wir am Ende der Straßenradsaison neben der Jahresrangliste der Männer auch auf das Jahr der Frauen mit entsprechendem RSN-Ranking zurück. Berücksichtigt werden

14.12.2025Hansen: “Die Fahrer werden gehört – ein gutes Zeichen“

(rsn) - Beim alljährlichen WorldTour-Seminar des Radsportweltverbandes UCI nahm das Thema Fahrersicherheit wieder größeren Raum ein. Adam Hansen, Chef der Fahrergewerkschaft CPA, zeigte sich im Ges

14.12.2025Del Toros Tour-Ziel 2026: “So viel und schnell wie möglich lernen“

(rsn) – Nach der schmerzhaften Niederlage gegen Simon Yates (Visma – Lease a Bike) im Finale des Giro d´Italia 2025 und einem fulminanten Herbst, in dem er bei den italienischen Klassikern von Si

14.12.2025Highlight-Video des Cross-Weltcups von Namur

(rsn) – Er kam, kämpfte und siegte: In einem packenden Duell hat Mathieu van der Poel (Alpecin – Deceuninck) zu seinem Saisoneinstieg den Weltcup von Namur gewonnen. An der berühmten Zitadelle v

14.12.2025Von Krämpfen geplagt: Überrundeter Fahrer sorgt für Durcheinander

(rsn) – Ein Krampf fühlt sich nie sehr angenehm an. Kaum besser dürfte es für Vilmar Aastrup gemacht haben, dass sein Malheur beim Weltcup in Namur vom belgischen Fernsehen live und in aller Ausf

14.12.2025Trotz “vieler Fehler“: Van der Poel triumphiert in Namur

(rsn) – Mathieu van der Poel (Alpecin – Deceuninck) steht im Cross für Perfektion – deshalb aber auch für Langeweile. Von beidem konnte bei seinem Saisoneinstand beim Weltcup in Namur allerdin

14.12.2025Brand auch beim Weltcup in Namur eine uneinnehmbare Festung

(rsn) – Die Niederländerin Lucinda Brand (Baloise – Glowi Lions) hat auch beim Weltcup in Namur zugeschlagen. Mit ihrem zehnten Sieg im zwölften Saisoneinsatz baute die Weltranglistenerste ihre

14.12.2025Der DM-Titel überstrahlte den Tour-Rückschlag

(rsn) – Seine sechste Saison als Berufsradfahrer war für Georg Zimmermann eine mit Höhen und Tiefen. Ein unerwarteter Sieg, ein Sturz und das frühe Aus beim Saisonhöhepunkt, der größte Erfolg

Zum Archiv: Profi-Radsport