20.10.2012 

GER 

Das Kirchweih-Volksfest in Dingolfing ist die älteste noch ausgetragene "Kirta" in Bayern - heuer zum 200. Mal. Und das traditionell dazu gehörende Radrennen des RSV Dingolfing feiert am 20. Oktober sein 25jähriges Jubiläum. Zum Saison-Abschluss gibt's beim "Kirta Radrennen" einen kompletten Renntag nur für Hobby-Fahrer: in drei Rennen mit Distanzen von 20, 34 und 47 Kilometer. Start und Ziel der knapp sieben Kilometer langen Runde ist in Loiching (am Feuerwehrhaus). Das erste Rennen beginnt um 14 Uhr; gestartet wird in nicht weniger als elf Altersklassen. Unter allen Teilnehmern, die bei der Siegerehrung anwesend sind, werden Sachpreise im Wert von rund tausend Euro verlost. Am Abend geht's dann zum Feiern auf die Kirta am Isar-Wald-Stadion in Dingolfing. Und wie sich's gehört, geht die Bayerwald-"Wiesn" nicht nur bis Dienstag ("a gscheide Kirta geht bis zum Irta"), sondern ganz schicklich bis Mittwoch ("es ko si aa schicka, dos' geht bis zum Migga"). Die Online-Anmeldung zum Radrennen (siehe erster Link unten) läuft bis Dienstag, 16. 10. Nachmeldungen sind (gegen eine geringe Gebühr) vor Ort bis 30 Min. vor den Rennen möglich.  

Jedermannrennen 

Loiching/ Dingolfing (Bayr. Wald) (Deutschland) 

www.rsv-dingolfing.de/2012/Kirta_2012/Ausschreibung_2012.htm 

J.Salzberger@t-online.de